¹ Im Auslaut nach Vokal stumm.

² Im Auslaut vor t als [ʃ] gesprochen.

³ In einigen Gegenden [oː], zum Beispiel im Culmer Land. In der Danziger Nehrung [aː]. In der frischen Nehrung [ɛa].

⁴ In Litauen [ɛɪ]. Um Natangen [jaɪ]~[aɪ]~[ɪɛ].

⁵ In Altpreußen, besonders um Königsberg und Elbing, fast [a]. In Natangen [ɪɛ]~[jaɪ] und größtenteils auch in Litauen [ɪɛ].

⁶ In Mehlsack [a].

⁷ In der Danziger Nehrung [ɛɔ], in Natangen [aʊ]~[jaʊ]. In und um Danzig [aʊ] wenn man im Ostniederdeutschen ó schreibt, teilweise auch in Samland. Um Frauenburg, Braunsberg und Mehlsack in solchen Fällen [ɔʊ]. Auf der Höhe bleibt o auch vor ld kurz: [ɔ].

⁸ Wo man Ostniederdeutsch óe schreibt, spricht man in Natangen [jɔɪ]~[jaɪ].

⁹ Um Frauenburg und Braunsberg [ⁱuː]. In Natangen [ɪɛ]. In der Danziger Nehrung [yː].

¹⁰ In Natangen [ɪɛ]~[jɪ].